Known for its smooth, sweet-natured single malt whisky, the history of Cardhu’s rise to fame is to a large part told in the story of two determined women who were members of the founding family.